O Departamento Médico da Seleção Brasileira agiu com presteza. Logo depois do almoço, acompanhado do médico José Luís Runco, Edmílson foi levado para a clínica para fazer a ressonância magnética que constataria a lesão no menisco do joelho direito.
Antes, pela manhã, ele tinha dito a Cafu que não conseguira dormir à noite – o motivo era a gravidade do problema que pressentia poder tirá-lo da Copa do Mundo.
Assim que voltou da clínica, a primeira pessoa que Edmílson procurou foi Cafu. Os dois ficaram conversando em um sofá do hotel, depois no saguão, e era visível o abatimento de Edmílson.
Os dois entraram juntos no ônibus que levou a delegação para o treino das 16h45 no Estádio Thermoplan. Edmílson não quis participar das entrevistas na zona mista, explicando que falaria depois.
Já no vestiário do Estádio Thermoplan, foi convocado para uma reunião com os integrantes da comissão técnica que teve a participação de Cafu. Recebeu então a notícia de que estava desconvocado da Copa do Mundo da Alemanha.
Desconsolado, Edmílson voltou para o hotel. Jantou com os companheiros e voltou ao Estádio Thermoplan, onde deu a entrevista coletiva.
Como manifestou o desejo de voltar o mais rapidamente possível para casa, o administrador da Seleção Brasileira, Guilherme Ribeiro, levou-o para o aeroporto de Zurique, onde embarcou no vôo das 22h20 desta quarta-feira para São Paulo.
